"detergente" meaning in All languages combined

See detergente on Wiktionary

Noun [Basco]

  1. detergente
    Sense id: pt-detergente-eu-noun-Nv2Tpf~D
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Espanhol]

  1. detergente
    Sense id: pt-detergente-es-noun-Nv2Tpf~D
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Italiano]

  1. detergente
    Sense id: pt-detergente-it-noun-Nv2Tpf~D
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Português]

IPA: /dɨ.tɨɾ.ˈʒẽ.tɨ/ Forms: detergentes [masculine, plural]
  1. que deterge, limpa
    Sense id: pt-detergente-pt-adj-TEBfI4rV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: detersivo

Noun [Português]

IPA: /dɨ.tɨɾ.ˈʒẽ.tɨ/ Forms: detergentes [masculine, plural]
  1. agente de limpeza, sabão
    Sense id: pt-detergente-pt-noun-wrR97F~X
  2. substância que age como emulsificante entre a água e outras substâncias que não se misturam, como as graxas
    Sense id: pt-detergente-pt-noun-a3gj2fvy Categories (other): Química (Português) Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: wasmiddel (Africâner), Detergens (Alemão), detergente (Basco), deterdžent (Bósnio), ಮಾರ್ಜಕ (Canarês), 清潔劑 (Cantonês), detergent (Catalão), детергенттер (Cazaque), detergent (Checo), 清洁剂 (Chinês), 세제 (Coreano), deterdženti (Croata), detergent (Eslovaco), detergent (Esloveno), detergente (Espanhol), lavpasto (Esperanto), detergendid (Estoniano), pesuaine (Finlandês), détergent (Francês), deterxente (Galego), απορρυπαντικό (Grego), דטרגנט (Hebraico), अपमार्जक (Hindi), detergent (Holandês), detergen (Indonésio), detergent (Inglês), glantach (Irlandês), detergente (Italiano), 洗剤 (Japonês), déterjèn (Javanês), azʊʊma lɩzɩyʊ (Kabiyé), detergents (Letão), ploviklis (Lituano), Botzmëttel (Luxemburguês), детергент (Macedônio), അപമാർജകങ്ങൾ (Malaiala), detergen (Malaio), detergent (Norueguês Bokmål), detergenty (Polonês), детергенттер (Quirguiz), detergent (Romeno), deterdžent (Servocroata), detergent (Sueco), deterdžent (Sérvio), deterjan (Turco), కల్మషహారాలు (Télugo), 清洁剂 (Wu), منظف (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim detergens⁽ˡᵃ⁾ (detergens, entis)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "detergentes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "raw_tags": [
    "comum aos dois gêneros"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "que deterge, limpa"
      ],
      "id": "pt-detergente-pt-adj-TEBfI4rV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɨ.tɨɾ.ˈʒẽ.tɨ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "detersivo"
    }
  ],
  "word": "detergente"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim detergens⁽ˡᵃ⁾ (detergens, entis)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "detergente que se decompõe facilmente pela ação das bactérias presentes nas águas dos rios."
          ]
        }
      ],
      "word": "detergente biodegradável:"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "detergentes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "agente de limpeza, sabão"
      ],
      "id": "pt-detergente-pt-noun-wrR97F~X"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Química (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "O silicato de sódio alcalino é um ótimo detergente, utilizado na fabricação de sabão."
        }
      ],
      "glosses": [
        "substância que age como emulsificante entre a água e outras substâncias que não se misturam, como as graxas"
      ],
      "id": "pt-detergente-pt-noun-a3gj2fvy",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɨ.tɨɾ.ˈʒẽ.tɨ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "wasmiddel"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Detergens"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "منظف"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "detergente"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "deterdžent"
    },
    {
      "lang": "Canarês",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಮಾರ್ಜಕ"
    },
    {
      "lang": "Cantonês",
      "lang_code": "yue",
      "word": "清潔劑"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "detergent"
    },
    {
      "lang": "Cazaque",
      "lang_code": "kk",
      "word": "детергенттер"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "detergent"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "清洁剂"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "세제"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "deterdženti"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "detergent"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "detergent"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "detergente"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "lavpasto"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "detergendid"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pesuaine"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "détergent"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "deterxente"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "απορρυπαντικό"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "דטרגנט"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "अपमार्जक"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "detergent"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "detergen"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "detergent"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "glantach"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "detergente"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "洗剤"
    },
    {
      "lang": "Javanês",
      "lang_code": "jv",
      "word": "déterjèn"
    },
    {
      "lang": "Kabiyé",
      "lang_code": "kbp",
      "word": "azʊʊma lɩzɩyʊ"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "detergents"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "ploviklis"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Botzmëttel"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "детергент"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "word": "അപമാർജകങ്ങൾ"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "detergen"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "detergent"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "detergenty"
    },
    {
      "lang": "Quirguiz",
      "lang_code": "ky",
      "word": "детергенттер"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "detergent"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "deterdžent"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "deterdžent"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "detergent"
    },
    {
      "lang": "Télugo",
      "lang_code": "te",
      "word": "కల్మషహారాలు"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "deterjan"
    },
    {
      "lang": "Wu",
      "lang_code": "wuu",
      "word": "清洁剂"
    }
  ],
  "word": "detergente"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Basco)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Basco)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Basco",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "detergente"
      ],
      "id": "pt-detergente-eu-noun-Nv2Tpf~D"
    }
  ],
  "word": "detergente"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "detergente"
      ],
      "id": "pt-detergente-es-noun-Nv2Tpf~D"
    }
  ],
  "word": "detergente"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "detergente"
      ],
      "id": "pt-detergente-it-noun-Nv2Tpf~D"
    }
  ],
  "word": "detergente"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Basco)",
    "Substantivo (Basco)"
  ],
  "lang": "Basco",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "detergente"
      ]
    }
  ],
  "word": "detergente"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Substantivo (Espanhol)"
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "detergente"
      ]
    }
  ],
  "word": "detergente"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Italiano)",
    "Substantivo (Italiano)"
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "detergente"
      ]
    }
  ],
  "word": "detergente"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim detergens⁽ˡᵃ⁾ (detergens, entis)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "detergentes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "raw_tags": [
    "comum aos dois gêneros"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "que deterge, limpa"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɨ.tɨɾ.ˈʒẽ.tɨ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "detersivo"
    }
  ],
  "word": "detergente"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim detergens⁽ˡᵃ⁾ (detergens, entis)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "detergente que se decompõe facilmente pela ação das bactérias presentes nas águas dos rios."
          ]
        }
      ],
      "word": "detergente biodegradável:"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "detergentes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "agente de limpeza, sabão"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Química (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "O silicato de sódio alcalino é um ótimo detergente, utilizado na fabricação de sabão."
        }
      ],
      "glosses": [
        "substância que age como emulsificante entre a água e outras substâncias que não se misturam, como as graxas"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɨ.tɨɾ.ˈʒẽ.tɨ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "wasmiddel"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Detergens"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "منظف"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "detergente"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "deterdžent"
    },
    {
      "lang": "Canarês",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಮಾರ್ಜಕ"
    },
    {
      "lang": "Cantonês",
      "lang_code": "yue",
      "word": "清潔劑"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "detergent"
    },
    {
      "lang": "Cazaque",
      "lang_code": "kk",
      "word": "детергенттер"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "detergent"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "清洁剂"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "세제"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "deterdženti"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "detergent"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "detergent"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "detergente"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "lavpasto"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "detergendid"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pesuaine"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "détergent"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "deterxente"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "απορρυπαντικό"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "דטרגנט"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "अपमार्जक"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "detergent"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "detergen"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "detergent"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "glantach"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "detergente"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "洗剤"
    },
    {
      "lang": "Javanês",
      "lang_code": "jv",
      "word": "déterjèn"
    },
    {
      "lang": "Kabiyé",
      "lang_code": "kbp",
      "word": "azʊʊma lɩzɩyʊ"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "detergents"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "ploviklis"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Botzmëttel"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "детергент"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "word": "അപമാർജകങ്ങൾ"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "detergen"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "detergent"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "detergenty"
    },
    {
      "lang": "Quirguiz",
      "lang_code": "ky",
      "word": "детергенттер"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "detergent"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "deterdžent"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "deterdžent"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "detergent"
    },
    {
      "lang": "Télugo",
      "lang_code": "te",
      "word": "కల్మషహారాలు"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "deterjan"
    },
    {
      "lang": "Wu",
      "lang_code": "wuu",
      "word": "清洁剂"
    }
  ],
  "word": "detergente"
}

Download raw JSONL data for detergente meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.